“在魁北克生活中，大家几乎都会遇到被开罚单的事情，例如在不该吸烟的场所吸烟被罚，开饭店没有符合语言标识而被罚，没有酒牌卖酒被罚，钓鱼违反规定被罚，开车违反交通法被罚等等，那么当你在收到罚单的时候该怎样处理，有争议时又该怎样解决呢？这一期普法专栏就给大家简单介绍一下魁北克关于罚单的问题。
一， 当你收到罚单时应该要做什么？
一般情况下，当你收到罚单之日，你有30天期限决定认罪还是不认罪。
如果你的触犯了罚单上描述的行为，你应当勾选认罪一栏，然后支付罚金。
如果你不认为自己违反发单上描述的情况，就勾选无罪一栏。
第三种情况，不理会，如果30 之后没有任何答复的话，法官会审核你的罚单材料，并且在不通知你的情况下，做出支付罚金的缺席判决。
二， 如果我决定不认罪，我要了解什么？
首先，你要先在罚单表格上填写不认罪，然后填写要求了解相关指控证据的请求，这允许你可以获得一份复制的证据，由开罚单的人提供的。然后，
你要在表格上叙述你的理由依据，但这不是必须的。
注意在邮寄回罚单之前要保留复印件，并且保留好邮寄的发票。之后你会收到法院寄来的开庭传票。
最后，你要知道，如果最后被定罪处罚，罚款还要加其他费用和利息。
三， 什么时间地点会开庭诉讼呢？
开庭时间地点会在你收到的开庭传票里注明，如果你不能按时出席，法官会做出缺席判决。
如果你有事不能出席开庭，最好在开庭前向法院提出申请延期开庭。通过书面提出并且列举理由，理由要严肃合理。法官会根据你的理由做出同意延期或者拒绝的裁决。大多数市政法院开庭时间会安排在早上或者下午晚上。
四， 怎样准备应诉开庭？
1， 注明证人的姓名，地址，如果有证人的话，请求证人书写事件发生的情况。
2， 你自己要书面描述事件的发生情况，例如特别不要忘记时间，地点，车的颜色等细节问题。
3， 请求你的证人能在开庭当天出庭作证，你可以去法庭要求签署传唤证人的文件，通过挂号信邮寄给证人。如果证人缺席出庭，你可以依据传唤证人的传票要求法官另行择期开庭审理。
4， 准备好文件，照片，卡片，发票等物证材料，例如你因为驾照过期被开罚单，如果时行政错误，你已经早就支付过更新驾照的费用，你可以打印支付费用的银行凭证作为证据提交法庭。
五， 我有权利要求警察报告的复印版本吗？
当然可以，正常情况下，如果你提出要求，警察应当给提供复制所有指控你违法的证据。你可以获得警察的处罚报告，以及照片，录像，速写图纸等证据，但有可能会要求支付一定复印费。
注意，这是你的权力，在开庭前你可以行使。你要先书面向Bureau des infractions et amendes提出申请，你也可以去法院提出申请。
六， 警察必须出庭参与诉讼吗？
如果法官认为警察需要出庭解释一些问题，那么警察就需要到庭解释。
如果警察的报告已经把问题解释的很清楚，证据充分，出不出庭没什么不一样，那么警察可以不出庭。
如果你认为警察出庭对你有利，你需要当面质问一些问题的话，你可以在开庭前提出要求警察出庭，那么警察就需要出庭。
注意，如果法官认为警察报告足够定罪了，出庭与不出庭效果一样，那么它可以判决让你多支付一定费用。
关于罚单问题专栏总共分了两期，下期会给大家接着介绍，欢迎大家继续关注之后的法律知识普及专栏，如果有什么不清楚，不理解的地方可以加群主微信了解。
魁北克法律知识普及专栏
之罚单问题une contravention（一）
魁北克法律知识普及群群主
前满城华人服务中心法律顾问
魁北克持牌地产经纪（蒙大法学博士）
卢暖冬
微信：luavocafr
” 1
